¡Reserva aquí y paga
el 10% menos
que en Booking.com!
Ver habitaciones y tarifas
Desde199US$ /noche
Entrada
20dic2025Fecha
Salida
21dic2025Fecha
Habitaciones y Huéspedes2 Huéspedes, 1 Habitación
Detalles clave

Sobre el Hotel

2-7-2 Nishi-Shinjuku, Tokio, Japón, 160-0023
-
Junto al Parque Central de Shinjuku
Genial
8.5
9.3
/10
4.2
/5

Hyatt Regency Tokyo, un hotel de 4 estrellas, se encuentra en una enclave tranquilo en Shinjuku, rodeado de rascacielos. Este hotel cuenta con instalaciones de spa, varios restaurantes de alta categoría y una sala de gimnasio equipada con máquinas TECHNOGYM(R).

Habitaciones y Servicios

Las modernas habitaciones del Hyatt Regency Tokyo presentan ventanas grandes con vistas al Parque Central de Shinjuku y están equipadas con Wi-Fi gratuito, TV de pantalla plana y minibar. Los huéspedes pueden disfrutar de una cama king size con sábanas de alta calidad y un baño de lujo con bañera y ducha por separado.

Opciones de Comida

El hotel ofrece cinco restaurantes, que incluyen opciones de cocina japonesa, italiana y francesa, destacando el restaurante galardonado Cuisine Michel Troisgros. Caffè, que se especializa en cocina italiana, es una opción popular entre los visitantes.

Ocio y Bienestar

Los huéspedes pueden relajarse en el Joule Spa y disfrutar de masajes y tratamientos de belleza. Además, el gimnasio moderno cuenta con equipos de última generación y ofrece un entorno adecuado para el bienestar físico.

Transporte y Atracciones Cercanas

Hyatt Regency Tokyo conecta con los aeropuertos internacionales de Narita y Haneda mediante limusinas. Las estaciones de transporte público, como Tochomae y Nishi-Shinjuku, están a una corta distancia a pie, facilitando el acceso a importantes puntos de interés, como el jardín nacional de Shinjuku Gyoen a 3 km.

Ver más

Elige el tipo de habitación

El hotel ofrece una gran variedad de habitaciones, como habitaciones dobles, familiares y suites con desayuno, cancelaciones gratuitas y ofertas especiales.
Habitación Deluxe con 2 Camas Individuales
2 personas
33 m² 
2 Сamas individuales
Ducha
Cafetera
Habitación con 2 Camas Individuales
2 personas
35 m² 
2 Сamas individuales
Ducha
Cafetera
Habitación Deluxe con Cama King
2 personas
50 m² 
1 Сama grande
Ducha
Cafetera
Habitación con 2 Camas Individuales
2 personas
33 m² 
2 Сamas individuales
Ducha
Cafetera
Haz clic en el botón para ver más habitaciones
Mostrar todas las habitaciones
Mostrar todas las habitacionesMenos

Calendario de precios y habitaciones disponibles

Comprueba ahora la disponibilidad y los precios para tus fechas!

Servicios

El hotel ofrece comodidades para una estancia confortable y experiencias inolvidables

General

  • Habitaciones para no fumadores
  • Wifi
  • Aparcamiento en el establecimiento
  • Aparcamiento para discapacitados
  • Caja fuerte
  • Recepción 24 horas
  • No se admiten animales
  • Seguridad 24 horas
  • Guarda equipajes
  • Ascensor
  • Cambio de divisas
  • Peluquería
  • Detectores de humo
  • Extintores
  • Acceso con tarjeta llave

Actividades y deportes

  • Gimnasio

Aparcamiento

  • Hervidor

Servicios

  • Traslado aeropuerto (de pago)
  • Servicio de habitaciones
  • Tareas de mantenimiento
  • Lavandería
  • Limpieza en seco
  • Bebida bienvenida

Comida

  • Desayuno en la habitación
  • Restaurante
  • Bar/ salón

Negocios

  • Centro de negocios
  • Instalaciones para reuniones/ banquetes
  • Fax/fotocopias

SPA y Ocio

  • Spa-Balneario
  • Jacuzzi
  • Exfoliación corporal
  • Limpiezas de cutis
  • Sala de tratamientos

Habitación

  • Aire acondicionado
  • Calefacción
  • Minibar
  • Zona vestidor
  • Servicio de té/ café
  • Servicio de plancha
  • Camas con ruedas

Cuarto de baño

  • Bañera y ducha independientes
  • Artículos de baño gratis
  • Teléfono en el baño

Cocina

  • Hervidor

Multimedia

  • Televisor LCD
  • iHome
  • Teléfono estacionario
  • Radio despertador AM/FM

Decoración de la habitación

  • Suelo de moqueta
  • Сortinas
Ver más

Dining Onsite

Hyatt Regency Tokyo ofrece una experiencia gastronómica diversa y atractiva, donde los sabores de China, Italia y Japón se entrelazan en un entorno acogedor y elegante. Cada restaurante presenta una fusión de influencias culinarias que deleitarán a los viajeros en busca de autenticidad y deleite en cada bocado.
Hotel Hyatt Regency Tokio Restaurante foto
Hotel Hyatt Regency Tokio Restaurante foto
Hotel Hyatt Regency Tokio Restaurante foto

Jade Garden(中国料理[翡翠宮])

Cocina china tradicional
Ambiance
Un espacio elegante que respira la cultura china, ideal para disfrutar de una comida especial en un entorno refinado.
Key Offerings
Platos clásicos chinos preparados con maestría, ideales para los amantes de la gastronomía oriental.
Reservation
Recomendadas
Abierto para el almuerzo y la cena.

Caffè(カフェ)

Cocina italiana e internacional
Ambiance
Un ambiente cálido y acogedor que invita a disfrutar de un café o una cena en un entorno relajado.
Key Offerings
Ofertas que incluyen desde brunch hasta cenas, con una variada selección de platos italianos y internacionales.
Reservation
No necesarias
Abierto para desayuno, brunch, almuerzo, cena y hora del cóctel.

Japanese Restaurant SHINJUKU NADAMAN(日本料理 新宿なだ万)

Cocina japonesa auténtica
Ambiance
Un entorno sereno que refleja la elegancia de la cultura japonesa, perfecto para comidas tranquilas.
Key Offerings
Platos japoneses tradicionales, elaborados con meticulosa atención al detalle.
Reservation
Recomendadas
Abierto para almuerzo y cena.

Teppanyaki Grill by NADAMAN(鉄板焼グリル by なだ万)

Cocina teppanyaki
Ambiance
Un entorno dinámico donde los chefs realizan espectáculos culinarios mientras preparan su comida frente a los comensales.
Key Offerings
Una experiencia culinaria interactiva con platos de carne y mariscos cocinados al instante.
Reservation
Recomendadas
Abierto para el almuerzo y la cena.

Sushi Bar SHIMIZU by NADAMAN(すし清水 by なだ万 )

Sushi fresco y auténtico
Ambiance
Un ambiente relajante que invita a disfrutar de la delicadeza del sushi en un entorno minimalista.
Key Offerings
Sushi preparado por expertos, destacando la frescura y calidad de los ingredientes.
Reservation
No necesarias
Horas varían.

Ubicación

2-7-2 Nishi-Shinjuku, Tokio, Japón, 160-0023
Ver mapa
2-7-2 Nishi-Shinjuku, Tokio, Japón, 160-0023
Cerca
Edificio Público
Ayuntamiento de Tokio
270 m
1-26-2 Nishishinjuku
Shinjuku Nomura Building
560 m
Parque
Shinjuku Central Park
410 m
Japan
Mirador del Ayuntamiento de Tokio
180 m
2 Chome-6-1 Nishishinjuku
Shinjuku Sumitomo Building
230 m
2 Chome-11-2 Nishishinjuku
Santuario Kumano
560 m
Restaurantes
Hyatt Regency Tokyo Caffe
10 m
2-7-2 Nishi-Shinjuku
Eau de Vie
310 m
2-7-2 Hyatt Regency Tokyo 3F
Taipei Yoichi Nishi-Shinjuku Odakyu Daiichi Seimei Bldg
180 m
2-7-1 Odakyu Daiichi Seimei Bldg. 1F
Pizzo Rante Spacca Napoli
360 m
2-6-1 52F Shinjuku Sumitomo Triangle Bldg.
Good View Tokyo
180 m
2-8-1 Tokyo Metropolitan Government Building North Observatory 45F
Koshitsu Izakaya Banya Nishi Shinjuku
360 m
2-6-1 49F Shinjuku Sumitomo Bldg.
Denny's Shinjuku Central Park
280 m
6-14-1 Shinjuku Green Tower Bldg. 2F
Banya Nishi Shinjuku Sumitomo Bldg
320 m
2-6-1 Shinjuku Sumitomo Bldg. 49F
Jidoriya Shinjukusumitomobldg
320 m
2-6-1
Starbucks Coffee Shinjuku Green Tower Building
200 m
6-14-1
All Day Dining Jurin
400 m
2-2-1 2F Keio Plaza Hotel
Explore Tokio
Actividades y Ocio Cerca del Hyatt Regency Tokyo
Principales Atracciones
Actividades
Comida
Entretenimiento
Ayuntamiento de Tokio
Ayuntamiento de Tokio
4 minutos a pie
Edificio emblemático con un mirador gratuito. Ofrece vistas panorámicas de Tokio y arquitectura contemporánea impresionante.
Shinjuku Central Park
Shinjuku Central Park
5 minutos a pie
Un oasis urbano con vegetación exuberante, senderos para caminar y estanques. Perfecto para un descanso en la ciudad.
Museo del Samurái
Museo del Samurái
19 minutos a pie
Museo que muestra la historia y cultura de los samuráis. Exhibiciones interactivas y armamento auténtico son sus atractivos.
Calle Takeshita
Calle Takeshita
25 minutos a pie
Famosa por la moda juvenil y cultura pop, repleta de boutiques, cafés y tiendas exclusivas. Ideal para los amantes de las tendencias.
Ciclismo en Shinjuku Gyoen
30 minutos a pie
Rutas ideales para ciclismo en un entorno natural. Alquiler de bicicletas disponible para disfrutar del hermoso jardín.
Masajes en Spa
5 minutos a pie
Spa con una variedad de tratamientos de relajación. Perfecto para aquellos que buscan una pausa rejuvenecedora.
Hyatt Regency Tokyo Caffe
Hyatt Regency Tokyo Caffe
1 minuto a pie
Cafetería del hotel que ofrece platos internacionales y locales en un ambiente moderno y acogedor. Ideal para desayunos.
Eau de Vie
Eau de Vie
4 minutos a pie
Restaurante de cocina europea con un ambiente elegante. Sus platos de temporada y cartas de vinos son destacables.
Golden Gai
Golden Gai
19 minutos a pie
Famoso distrito con bares pequeños y únicos. Ideal para una noche vibrante de música en vivo y artesanal.
Shinjuku Omoide Yokocho
Shinjuku Omoide Yokocho
11 minutos a pie
Calle llena de izakayas tradicionales. Ambiente lleno de historia, ideal para disfrutar de platillos típicos japoneses.
Cómo desplazarse
Centro de la ciudad
Tokio3 min  ·  200 m
Aeropuerto
Aeropuerto Internacional de Tokio-Haneda (HND)35 min  ·  23.1 km
Aeropuerto Internacional de Tokio-Narita (NRT)111 min  ·  73.7 km
Estación de tren
Shinjuku Station11 min  ·  900 m
Estación de metro
Tochomae3 min  ·  200 m
Nishi-Shinjuku5 min  ·  400 m
Accede a descuentos exclusivos por reserva anticipada.
¡Elige tu escapada de spa hoy mismo!
Ver tarifas
Property information and rules
Entrada
desde las 14:00-23:59
Salida
hasta las 11:00
Aparcamiento
Hay un aparcamiento público disponible en el alojamiento por JPY 1500 por día.
Internet
Hay gratis disponible .
Desayuno
Un desayuno completo se sirve por un precio de JPY4,807 por persona por día. 
Mascotas
No se admiten mascotas.
Año de renovación:
2009
Número de plantas:
28
Número de habitaciones:
746
FAQs
Sobre Hyatt Regency Tokyo
¿Cuál es la distancia entre Hyatt Regency Tokyo y el Aeropuerto Internacional de Tokio?
El hotel está a 25 km del Aeropuerto Internacional de Tokio, lo que toma aproximadamente 27 minutos en coche.
¿Qué servicios de transporte ofrece Hyatt Regency Tokyo a los aeropuertos?
El hotel opera autobuses limusina que van directamente entre el hotel y los aeropuertos de Narita y Haneda.
¿Cuáles son algunas de las atracciones cercanas a Hyatt Regency Tokyo?
Algunas atracciones cercanas incluyen el Parque Nacional Shinjuku Gyoen (2 km) y el Santuario Meiji Jingu (3 km).
¿Qué instalaciones ofrece Hyatt Regency Tokyo para hacer ejercicio?
El hotel cuenta con un gimnasio bien equipado y una sala de spa que incluye tratamientos de masaje.
¿Ofrece Hyatt Regency Tokyo opciones de desayuno?
El desayuno está disponible por un cargo adicional de 5000 JPY.
¿Qué tipo de restaurante se puede encontrar en Hyatt Regency Tokyo?
El hotel cuenta con varios restaurantes, incluyendo opciones de cocina italiana y tradicional china.
¿Existen servicios de negocios disponibles en Hyatt Regency Tokyo?
El hotel proporciona un centro de negocios y salas de reuniones para aquellos que viajan por motivos laborales.
¿Cuáles son los horarios de entrada y salida en Hyatt Regency Tokyo?
El check-in es a las 14:00 y el check-out es a las 11:00.
¿Qué comodidades se ofrecen en las habitaciones de Hyatt Regency Tokyo?
Las habitaciones incluyen Wi-Fi gratuito, aire acondicionado, TV de pantalla plana y minibar.
¿Hay estacionamiento en Hyatt Regency Tokyo?
El hotel ofrece estacionamiento público por un costo adicional de 1500 JPY por día.
¿Hay algún lugar para relajarse en Hyatt Regency Tokyo?
El hotel cuenta con un spa de servicio completo donde se pueden disfrutar masajes, tratamientos corporales y faciales.
¿Qué tipo de vistas se pueden disfrutar desde las habitaciones de Hyatt Regency Tokyo?
Las habitaciones ofrecen vistas al Parque Central de Shinjuku y a la ciudad.

Siguiente mejor alternativa

Considéralos para tu próximo viaje.
Entrada
20dic2025Fecha
Salida
21dic2025Fecha
Habitaciones y Huéspedes2 Huéspedes, 1 Habitación
¿Necesitas más opciones?
Comprueba los mejores hoteles cerca de Hyatt Regency Tokyo
Hotel Park Hyatt Tokio Skyline photo
Precio sólo para móviles

Hotel Park Hyatt Tokio

9.1
Perfecto182 comentarios
631m de la propiedad
USD 725USD 652
por noche
Apa Hotel & Resort Nishishinjuku Gochome Ekimae Tower - Formerly Apa Hotel & Resort Nishishinjuku Gochome Eki Tower Tokio Exterior photo
Precio sólo para móviles

Apa Hotel & Resort Nishishinjuku Gochome Ekimae Tower - Formerly Apa Hotel & Resort Nishishinjuku Gochome Eki Tower Tokio

8.2
Genial6391 comentarios
719m de la propiedad
USD 87USD 78
por noche
Bellustar Tokyo, A Pan Pacific Hotel Room photo
Precio sólo para móviles

Bellustar Tokyo, A Pan Pacific Hotel

9.4
Perfecto270 comentarios
996m de la propiedad
USD 868USD 781
por noche