Réservez ici et payez
10% de moins
que sur Booking.com !
Vérifier chambres et tarifs
À partir de199US$ /nuit
Arrivée
20Déc.2025Vos dates
Départ
21Déc.2025Vos dates
Chambres et Invités2 Voyageurs, 1 Chambre
Informations clés

À propos de l'hôtel

2-7-2 Nishi-Shinjuku, Tōkyō, Japon, 160-0023
-
À côté de Shinjuku Central Park
Génial
8.5
9.3
/10
4.2
/5

Hyatt Regency Tokyo est un hôtel 4 étoiles noté à 8.3/10, offrant un accès direct aux aéroports de Narita et Haneda par des bus de limousine. Il se distingue par ses services complets et son cadre moderne, idéal pour les voyageurs d'affaires et de loisirs.

Chambres & Commodités

Les chambres modernes de l'Hyatt Regency Tokyo disposent de grandes fenêtres avec vue sur Shinjuku, d'un minibar et d'un accès Wi-Fi gratuit. Les salles de bains incluent une baignoire de luxe et une douche séparée, apportant un confort supérieur aux clients.

Options de Restauration

Cinq restaurants proposent une cuisine variée, y compris de la cuisine italienne, chinoise et japonaise. Le restaurant médaillé d'un Michelin Cuisine Michel Troisgros se démarque par sa gastronomie raffinée.

Loisirs & Bien-être

Le centre de remise en forme bien équipé contient des appareils TECHNOGYM(R) et offre une vue sur la verdure de Shinjuku Central Park, permettant une expérience de bien-être pour les clients. Le Joule Spa propose divers traitements de beauté et massages.

Services & Accès Local

L'Hyatt Regency Tokyo présente un centre d'affaires avec un accès gratuit au Wi-Fi et un service de conciergerie disponible 24 heures sur 24. À proximité, les stations de métro et de train, dont Tochomae et Nishi-Shinjuku, facilitent les déplacements.

Voir tout

Choisissez votre type de chambre

L'hôtel propose une variété de chambres, notamment des chambres doubles, des chambres familiales et des suites avec petit-déjeuner, annulation gratuite et offres spéciales
Chambre de Luxe Double
2 personnes
33 m² 
2 lits simples
Douche
Machine à café
Chambre Double
2 personnes
35 m² 
2 lits simples
Douche
Machine à café
Chambre de Luxe Lit King-Size
2 personnes
50 m² 
Lit King-size
Douche
Machine à café
Chambre Double
2 personnes
33 m² 
2 lits simples
Douche
Machine à café
Cliquez sur le bouton pour voir plus de chambres
Afficher toutes les chambres
Afficher toutes les chambresMoins

Calendrier des prix et de la disponibilité

Vérifiez la disponibilité et les prix pour vos dates dès maintenant !

Équipements

L'hôtel propose des services pour un séjour confortable et des expériences inoubliables

Général

  • Chambres Non-Fumeurs
  • Wi-Fi
  • Parking sur place
  • Parking pour personnes à mobilité réduite
  • Coffre-fort
  • Réception ouverte 24h sur 24
  • Animaux non admis
  • Sécurité 24h sur 24
  • Consigne à bagages
  • Ascenseur
  • Change de devises
  • Coiffeur
  • Détecteurs de fumée
  • Extincteurs d'incendie
  • Accès par carte-clé

Sports et Fitness

  • Centre de fitness

Parking

  • Bouilloire

Services

  • Navette d'aéroport payante
  • Service en chambre
  • Femme de ménage
  • Blanchisserie
  • Nettoyage à sec
  • Verre de bienvenue

Restauration

  • Petit déjeuner en chambre
  • Restaurant
  • Bar/ Coin salon

Business

  • Centre d'affaires
  • Équipements pour réunion/ banquet
  • Fax/photocopieur

Spa et loisirs

  • Centre de spa et de bien-être
  • Jacuzzi
  • Gommage corporel
  • Soins du visage
  • Salon de traitement

Équipements des chambres

  • Climatisation
  • Chauffage
  • Mini-bar
  • Coin dressing
  • Équipements pour café et thé
  • Service de repassage
  • Lits pliants

Salle de bains

  • Bain et douche séparés
  • Articles de toilette gratuits
  • Téléphone dans la salle de bain

Cuisine

  • Bouilloire

High-tech

  • TV LCD
  • iHome
  • Téléphone à ligne directe
  • Réveil AM/FM

Style de décor

  • Sol moquetté
  • Rideaux
Montrer plus

Dining Onsite

Au Hyatt Regency Tokyo, les options de restauration séduisent avec une palette de saveurs authentiques, allant de la cuisine chinoise raffinée aux délices italiens. Chaque restaurant propose une expérience culinaire unique, promettant un voyage mémorable à travers le monde des saveurs.
Hotel Hyatt Regency Tōkyō Restaurant photo
Hotel Hyatt Regency Tōkyō Restaurant photo
Hotel Hyatt Regency Tōkyō Restaurant photo

Jade Garden(中国料理[翡翠宮])

Cuisine Chinoise
Ambiance
Un cadre élégant et apaisant, parfait pour savourer des plats traditionnels.
Key Offerings
Dégustation de mets chinois classiques préparés avec soin, mettant en valeur des ingrédients de qualité.
Reservation
Recommandées
Déjeuner et Dîner

Caffè(カフェ)

Cuisine Italienne et Internationale
Ambiance
Un cadre décontracté et lumineux, idéal pour les repas en famille ou entre amis.
Key Offerings
Spécialités italiennes, brunch, et cocktails dans une atmosphère conviviale.
Reservation
Non nécessaires
Petit déjeuner, Brunch, Déjeuner, Dîner et Heure du cocktail

Japanese Restaurant SHINJUKU NADAMAN(日本料理 新宿なだ万)

Cuisine Japonaise
Ambiance
Un intérieur traditionnel et raffiné qui évoque l'essence du Japon.
Key Offerings
Plats japonais authentiques, parfaits pour un déjeuner ou un dîner paisible.
Reservation
Recommandées
Déjeuner et Dîner

Teppanyaki Grill by NADAMAN(鉄板焼グリル by なだ万)

Teppanyaki
Ambiance
Une expérience interactive avec une cuisine à la vue des invités, créant une ambiance animée.
Key Offerings
Spécialités teppanyaki préparées devant soi, offrant une expérience culinaire unique.
Reservation
Recommandées
Déjeuner et Dîner

Sushi Bar SHIMIZU by NADAMAN(すし清水 by なだ万 )

Sushi
Ambiance
Ambiance intime et raffiné, parfaite pour les amateurs de sushi.
Key Offerings
Sushis frais préparés à la commande, mettant en avant la tradition japonaise.
Reservation
Non nécessaires
Non spécifié

Emplacement

2-7-2 Nishi-Shinjuku, Tōkyō, Japon, 160-0023
Voir sur la carte
2-7-2 Nishi-Shinjuku, Tōkyō, Japon, 160-0023
À proximité
Bâtiment public
Siège du gouvernement métropolitain de Tokyo
270 m
1-26-2 Nishishinjuku
Gratte-ciel Shinjuku Nomura Building
560 m
Parc
parc central de Shinjuku
410 m
Japan
Tokyo Metropolitan Government Building observation room
180 m
2 Chome-6-1 Nishishinjuku
Gratte-ciel Shinjuku Sumitomo Building
230 m
2 Chome-11-2 Nishishinjuku
Kumano-jinja
560 m
Restaurants
Hyatt Regency Tokyo Caffe
10 m
2-7-2 Nishi-Shinjuku
Eau de Vie
310 m
2-7-2 Hyatt Regency Tokyo 3F
Taipei Yoichi Nishi-Shinjuku Odakyu Daiichi Seimei Bldg
180 m
2-7-1 Odakyu Daiichi Seimei Bldg. 1F
Pizzo Rante Spacca Napoli
360 m
2-6-1 52F Shinjuku Sumitomo Triangle Bldg.
Good View Tokyo
180 m
2-8-1 Tokyo Metropolitan Government Building North Observatory 45F
Koshitsu Izakaya Banya Nishi Shinjuku
360 m
2-6-1 49F Shinjuku Sumitomo Bldg.
Denny's Shinjuku Central Park
280 m
6-14-1 Shinjuku Green Tower Bldg. 2F
Banya Nishi Shinjuku Sumitomo Bldg
320 m
2-6-1 Shinjuku Sumitomo Bldg. 49F
Jidoriya Shinjukusumitomobldg
320 m
2-6-1
Starbucks Coffee Shinjuku Green Tower Building
200 m
6-14-1
All Day Dining Jurin
400 m
2-2-1 2F Keio Plaza Hotel
Explore Tōkyō
Activités autour de l'Hyatt Regency Tokyo
Attractions Principales
Activités
Restaurants
Divertissements
Siège du gouvernement métropolitain de Tokyo
Siège du gouvernement métropolitain de Tokyo
3 minutes à pied
Édifice emblématique avec des tours offrant une vue panoramique gratuite sur Tokyo. Idéal pour les photos.
Tokyo Metropolitan Government Building observation room
Tokyo Metropolitan Government Building observation room
3 minutes à pied
Observation gratuite avec une vue imprenable sur la ville et le Mont Fuji par temps clair, parfait pour les visiteurs.
Gratte-ciel Shinjuku Sumitomo Building
Gratte-ciel Shinjuku Sumitomo Building
3 minutes à pied
Architecture moderne fascinante avec une vue spectaculaire au sommet. Une belle escapade urbaine.
Golden Gai de Shinjuku
Golden Gai de Shinjuku
19 minutes à pied
Quartier vibrant connu pour ses bars illimités, chacun avec son propre style. Ambiance nocturne unique.
Balade dans le parc central de Shinjuku
5 minutes à pied
Un lieu paisible pour marcher et se détendre dans un jardin traditionnel. Accès libre.
Visite du Musée du samouraï
19 minutes à pied
Musée dédié à l'histoire des samouraïs avec des expositions fascinantes. Parfait pour les amateurs de culture.
Séance de yoga au parc
5 minutes à pied
Des cours de yoga en plein air sont disponibles pour la relaxation, idéal pour tous les niveaux.
Balle de go-kart dans Shinjuku
15 minutes à pied
Pour les amateurs de sensations fortes, les courses de go-kart dans les rues de Tokyo ajoutent une dose d'adrénaline.
Hyatt Regency Tokyo Caffe
Hyatt Regency Tokyo Caffe
1 minute à pied
Restaurant élégant offrant une cuisine internationale avec des produits frais. Parfait pour le petit déjeuner et le dîner.
Eau de Vie
Eau de Vie
4 minutes à pied
Cuisine raffinée avec une atmosphère intime. Options végétariennes et réservations recommandées.
Pizzo Rante Spacca Napoli
Pizzo Rante Spacca Napoli
5 minutes à pied
Pizzeria populaire avec des plats napolitains traditionnels. Les pizzas au bois de chêne sont un must.
Good View Tokyo
Good View Tokyo
3 minutes à pied
Restaurant avec une superbe vue sur la ville, proposant des plats japonais contemporains.
Golden Gai
19 minutes à pied
Quartier animé de bars avec des thèmes uniques, idéal pour les conversations nocturnes.
Tokyo Opera City
Tokyo Opera City
17 minutes à pied
Salle de concert renommée avec des performances régulières. Une sortie culturelle enrichissante.
Omoide Yokocho
Omoide Yokocho
11 minutes à pied
Ruelle animée offrant des spécialités japonaises dans des stands. Ambiance locale et conviviale.
Bar à Jazz
15 minutes à pied
Un lieu de musique live avec des représentations hebdomadaires, idéal pour les amateurs de jazz de tous âges.
Aux environs
Centre ville
Tōkyō3 min  ·  200 m
Aéroports
Aéroport international Haneda de Tokyo (HND)35 min  ·  23.1 km
Aéroport international de Narita (NRT)111 min  ·  73.7 km
Trains
Shinjuku Station11 min  ·  900 m
Stations de métro
Station de metro Tochomae3 min  ·  200 m
Station de metro Nishi-Shinjuku5 min  ·  400 m
Accédez à des tarifs exclusifs pour les réservations anticipées.
Choisissez votre escapade spa aujourd'hui !
Voir tarifs
Property information and rules
Arrivée
à partir de 14:00-23:59
Départ
jusqu'à 11:00
Parking
Parking public est disponible sur place à JPY 1500 par jour.
Internet
est disponible dans gratuitement.
Petit-déjeuner
Un petit déjeuner complet est servi au prix de JPY4,807 par personne par jour. 
Animaux domestiques
Les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'établissement.
Année de rénovation :
2009
Nombre d'étages :
28
Nombre de chambres :
746
FAQs
À propos de Hyatt Regency Tokyo
Quelle est la distance entre Hyatt Regency Tokyo et l'aéroport international de Tokyo?
L'hôtel est situé à 25 km de l'aéroport international de Tokyo.
Quels sont les restaurants proposés sur place à Hyatt Regency Tokyo?
L'hôtel propose plusieurs restaurants, y compris un restaurant chinois, une cafétéria servant des plats italiens, et un bar/lounge.
Quel est le temps d'arrivée et de départ à Hyatt Regency Tokyo?
L'arrivée est possible à partir de 14h00 et le départ doit se faire avant 11h00.
Y a-t-il des services de spa à Hyatt Regency Tokyo?
Les clients peuvent profiter de massages, de soins du corps et de soins du visage au centre de spa et bien-être Joule.
Hyatt Regency Tokyo propose-t-il une salle de sport?
Oui, l'hôtel possède un centre de fitness équipé de machines TECHNOGYM(R).
Hyatt Regency Tokyo dispose-t-il d'un service de navette vers l'aéroport?
L'hôtel fait fonctionner des bus limousines directement entre l'établissement et les aéroports de Narita et Haneda.
Quels types d'équipements sont disponibles dans les chambres de Hyatt Regency Tokyo?
Les chambres disposent d'un téléviseur à écran plat, de l'air conditionné, d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'un minibar et d'une salle de bain avec baignoire et douche.
Y a-t-il des options de stationnement à Hyatt Regency Tokyo?
Un parking public est disponible sur place moyennant un supplément de 1500 JPY par jour.
Quels sont les lieux d'intérêt à proximité de Hyatt Regency Tokyo?
Des attractions proches incluent le parc central de Shinjuku à 0.5 km, la gare de Shinjuku à 1 km et le sanctuaire Meiji Jingu à 3 km.
Quelles langues le personnel parle-t-il à Hyatt Regency Tokyo?
Le personnel parle plusieurs langues, dont le japonais et l'anglais.
Hyatt Regency Tokyo accepte-t-il les animaux de compagnie?
Les animaux de compagnie ne sont pas autorisés au sein de l'hôtel.
Hyatt Regency Tokyo propose-t-il un petit-déjeuner?
Un petit-déjeuner est disponible moyennant un coût supplémentaire de 5000 JPY.
Quelles options de divertissement pour les enfants sont disponibles à Hyatt Regency Tokyo?
L'hôtel ne propose pas de services spécifiques de divertissement pour enfants.

Meilleure alternative suivante

Considérez-les pour votre prochain voyage.
Arrivée
20Déc.2025Vos dates
Départ
21Déc.2025Vos dates
Chambres et Invités2 Voyageurs, 1 Chambre
Besoin de plus d'options ?
Consultez les top hôtels près de Hyatt Regency Tokyo
Hotel Park Hyatt Tōkyō Skyline photo
Prix réservé aux mobiles

Hotel Park Hyatt Tōkyō

9.1
Parfait182 commentaires
631m de la propriété
USD 725USD 652
par nuit
Apa Hotel & Resort Nishishinjuku Gochome Ekimae Tower - Formerly Apa Hotel & Resort Nishishinjuku Gochome Eki Tower Tōkyō Exterior photo
Prix réservé aux mobiles

Apa Hotel & Resort Nishishinjuku Gochome Ekimae Tower - Formerly Apa Hotel & Resort Nishishinjuku Gochome Eki Tower Tōkyō

8.2
Génial6391 commentaires
719m de la propriété
USD 87USD 78
par nuit
Bellustar Tokyo, A Pan Pacific Hotel Room photo
Prix réservé aux mobiles

Bellustar Tokyo, A Pan Pacific Hotel

9.4
Parfait270 commentaires
996m de la propriété
USD 622USD 559
par nuit